called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
light novel; young-adult illustrated fiction
new work; new production; new composition; new creation; new title
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
please (give me); please (do for me)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
moment; brief space of time
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
instant; moment; for an instant
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
because of; owing to; due to
unnatural; affected; studied; forced
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
girl; daughter; baby girl; young woman
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
feeling; sensation; emotion; interjection
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to; for; in order to; for; as for; regarding
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
appointed day of delivery; time for payment
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard