fear; dread; dismay; terror; horror; scare
finally; after; following; at the end (of)
whole; all; general; gross; entire; overall
white hair; grey hair; gray hair
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
talk; story; conversation
twosome; duo; pair (of criminals)
to come and go; to go back and forth
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
passing mark; qualifying marks (score)
new book; new publication
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
a-ha-ha (laughing loudly)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to jump upon (a moving object)
(one's) older brother; lad; sonny