to force; to compel; to coerce; to press; to impose
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to reach; to get to; to arrive at
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
how; in what way; I wonder
by all means; at all costs; absolutely
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
pink (colour, color); peach
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
declaration; proclamation; announcement
complication; confusion; disorder; chaos; dispute; conflict
to stay behind; to remain; to work overtime
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
plan; project; schedule; scheme; program; programme
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to complain; to make a complaint
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
invitation; introduction; temptation
alone; by oneself; on one's own
(within) basic fare (of a taxi meter, without being charged for mileage)
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake