leaving early (for work); (taking the) early shift
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
workload; quantity of work; work rate; units produced
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
senior high school; high school
rich person; wealthy person
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
domestic help; domestic helper; domestic servant; maid
without an occupation; unemployed; jobless
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
donation; contribution; endowment
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
public relations; PR; publicity; publicizing
material; materials; data; information; documents
users' manual; users' guide
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
script; libretto; scenario
three; three years of age
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
incomplete; unfinished; imperfect
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
outside ...; beyond ...; not included in ...
business; work; operations; service; duties
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
gray zone; grey zone; gray area
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
without; but if; otherwise; or else
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)