to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to turn round; to face about; to turn about
heave-ho; oops; yes; yeah
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
today; this day; these days; recently; nowadays
until now; till now; up to now; up to the present; so far
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
strongly; violently; with all one's strength
to bring back; to restore
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
chance; opportunity; occasion
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to be responsible for; to bear the responsibility of
technique; art; skill; move
to be (in contrast to something that is not the case)
prosperity; thriving; flourishing
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
cold snap; wave of extremely cold weather
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to run up to; to rush over
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion