since; henceforth; ever since
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
and; thereupon; because of that
geothermal energy; terrestrial heat
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
March; third month of the lunar calendar
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to gather; to collect; to assemble
considerably; fairly; quite; rather; pretty
central part; heart (of a city, etc.)
festival; feast; carnival; matsuri
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
to anticipate; to foresee
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
street stall; stand; booth
curious; strange; unusual
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
side; beside; feature of a sword blade
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
shopping; purchased goods
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
store; shop; establishment; restaurant
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
clue; lead; key; handhold; hold
may; might; perhaps; may be; possibly