to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
anything and everything; just about everything
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
gem; jewel; precious stone
person with a bounty on their head
yes?; no?; isn't it?; is it?
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
record high; all-time high
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to offer a (monetary) prize
uncommon; rare; extraordinary; matchless
genius; prodigy; natural gift
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
subjugation (using military force); suppression; subduing
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
otherwise; or else; if not
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
house; residence; family; household; lineage; family name
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
battlefield; battleground
trace; tracks; site; remains; scar
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
both hands; both arms; ten
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
expression; representation; description; representation (of a group)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
even if; even though; although one might say; although called
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement