very caring; kind; helpful; service-minded
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to distribute; to hand out
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to continue; to keep up; to keep on
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
sense of impending crisis; sense of danger
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that is to say; so that means
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
light; illumination; glow; lamp; light
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
as usual; as always; as before; as ever; still
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to separate; to part; to divide; to keep apart
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to fall asleep; to sleep deeply
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
at that time; at that moment; then; on that occasion
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
drop of water; vessel for replenishing inkstone water