collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
to suit; to match; to become; to be like
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
something like ...; something called ...
document; official papers
from the viewpoint of; according to
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to pretend not to see; to turn one's back on
to throw; to fling; to heave; to toss
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
judging from; on the basis of; from the point of view of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
calculation; reckoning; count; forecast
arranged; taken care of; settled; completed; finished
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
about the same; about equal to; close match
is not; am not; are not; isn't it?
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to redeem (from sin); to save
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
yes; yeah; hum; hmmm; oof
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)