middle of the night; dead of night
to be ready to cry; to be on the point of tears
tedious; boring; being fed up with
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
topic; subject; much talked about; topical; in the news
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
to put on (coat, gown, etc.)
older brother; elder brother
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
moving about; stirring about
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to turn round; to face about; to turn about
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
long; drawn-out; very long
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to look after (often medically); to take care of
of course; certainly; naturally
hospitalization; hospitalisation
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to come and see (someone, something); to visit
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to the utmost; to the best of one's ability
munching; crunching; scratching (an itch)