jpdb beta

one night; one evening; all night; overnight

1

good morning

1

time; labour; labor

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

2

appointment

1

rather; sooner; preferably

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile

1

double feature (movie)

1

oh; ah

3

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

2

such; this sort of; like this

7

to make a fist; to clench one's fist

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

anything and everything; just about everything

4

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

explanation; interpretation

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

shout; yell; scream

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

to fall completely silent; to become still as death

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

indicates emphasis

1

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)

1

which; what (way)

1

you could say that

1

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

feelings; thoughts; meaning

1

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

to collide; to clash

1

to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

2

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

one thing or another; this and that; something or another

1

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

3

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

unpleasant feeling

1

imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion

2

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

2

moment by moment; hour by hour

2

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

3

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

frail; slender; feminine

1

sense of responsibility

2