(some) more; even more; longer; further
future; possible; potential; prospective
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
there is no way that ...; easy; simple
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
then; well; so; well then
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
chance; opportunity; occasion
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
person of importance; a someone; absolutely; certainly; to be sure
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
already; now; by this time; quick; early; fast
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
tedious; boring; being fed up with
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
very interesting; of great interest
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
comfortable; easy; calm; loose; spacious
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
movement; move; motion; trend; development; change
in the meanwhile; during the time
as much as one can; as much as possible