deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to be silent; to say nothing
contract; compact; agreement
to say; to be called; to do
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
have no choice; there is nothing but; no more than
already; now; no longer; not any more
being too late; losing one's final chance
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
listen!; you see; mind you; remember
finger flick to the forehead
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
by myself; in person; by oneself
to express (orally); to put into words; to say out loud
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
strength; power; proficiency; ability
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
delicious; appetizing; appetising
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
(some) more; even more; longer; further
future; possible; potential; prospective
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
there is no way that ...; easy; simple
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
incredible; unbelievable; terrific; impressive