whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to face; to go towards; to head towards
morning; breakfast; (arch.) next morning
now; soon; already; yet; further; more
to pass (of time); to elapse
although; despite; whereas; while; if only; I wish
in spite of; regardless of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
right; correct; proper; righteous; just
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
sense; sensation; feeling; intuition
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
human being; human; person; character (of a person)
judging from; on the basis of; from the point of view of
which (of three or more); well; now; c'mon
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
perhaps; possibly; maybe; by some chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
than; from; out of; except; but; more
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
complete set; all; everything