by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
fast; quick; early; soon; premature; too soon
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
reality; actuality; hard fact
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
bookshelves; bookshelf; bookcase
always; all the time; never; usual; regular
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
today; this day; these days; recently; nowadays
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to strike; to hit; to beat; to punch
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
place; spot; address; district; area; one's house; point
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
sense; sensation; feeling; intuition
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up