to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to stay indoors; to be confined indoors
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to press for an answer; to shower questions on someone
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to feel shy; to be bashful; to blush
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to overdo; to go too far; to go to excess
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
Sanjusangen-do (hall in Kyoto)
to become speechless; to be at a loss for words
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
main temple building; nave
thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon
standing statue; standing image
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
Kamakura period (1185-1333 CE)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
different opinion; objection
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
just before one's eyes; in one's presence; personally
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
image; figure; figure; form; image
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
directly opposite; right in front
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
one scene (e.g. in a movie)
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)