to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
short homeroom (at the beginning and end of the school day)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
within the (Tokyo) metropolitan area
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
prevention; protection (against); precaution
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
manners; behavior; behaviour
flour; meal; powder; heroin
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
November; eleventh month of the lunar calendar
earth color; earth colour
knit; knitted fabric; knitted garments
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
excursion; field trip; school trip
long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work)
to become a thing of the past
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
although I say; although one might say; although called
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
special promotion (in rank or grade)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
on the contrary; rather; instead; all the more
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
relation; connection; relevance
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
tissue paper; toilet paper