field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to well up; to burst; to arise
while moving; on the move
farming; agriculture; cultivation
area; zone; (lit.) belt (of land)
to be erected; to be built
house; dwelling; human habitation
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
at once; immediately; without delay; promptly
to breathe while sleeping
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
seaside; seashore; coast; coastland
open field; empty lot; plain
fishing industry; fishery
woven mat (of sedge, hay, etc.)
burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
from long ago; from old times; from time immemorial
bakery; baker; pastry shop