chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
with a momentary flash of light
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
soon; shortly; before long; nearly; almost
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
other people's affairs; somebody else's problem
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
(of a lie, etc.) obvious; transparent
listen!; you see; mind you; remember
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
hair on the back of one's head
thought; imagination; mind; desire; wish; love
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
suit (clothing); suit (playing cards)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
unknown; unidentified; unspecified
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
older brother; elder brother; young man; buddy; fella