to have a limit; to go too far (e.g. joke)
impression; strong belief; conviction
sobbing; weeping; whimpering
bottomless; endlessly deep; infinite
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
fault; error; indiscretion; faux pas
firm; unshakeable; resolute
based on; on the basis of
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
sublime; noble; high-minded
level; standard; water level
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
puzzling; tangled; complicated; complex
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
rubbish; trash; garbage; refuse
to leave something as it is
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
to raise one's voice; to shout
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
threatening attitude; menacing look; angry look
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
again and again; repeatedly
emphasis; highlight; stress; stressed point
disposition; temperament; temper; nature
himself; yourself; herself
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
what's what; heads or tails
rational; logical; coherent
to begin; to set about; to start
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
ventilation; communication (within an organisation); openness