jpdb beta

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

to pay attention (to)

1

special seat; box seat

1

almost; roughly; approximately

3

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

2

sandal

1

ankle

1

neighbour to the right (person, building, etc.)

3

similar

2

sneaker; sneakers

8

socks; sock; stockings; stocking

2

to soak (in); to steep; to dip; to dunk

1

thus; in this way

1

good feeling; feeling good

1

alternately; by turns; one after the other

1

to raise overhead

6

drop (e.g. of water); drip

2

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

2

soft fair skin

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

2

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

calf (of leg)

2

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

by myself; in person; by oneself

6

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

raising and lowering; praising and blaming; modulation

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

difficult to ...; hard to ...

2

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

cone shape

1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

to have the end in sight; (lit.) to see the mountains

1

opposite shore

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

thick; dense; luxuriant

5

dozens; scores of; decades

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

4

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

2

somehow; for some reason; without knowing why

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

18

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

13

mountain trail; path up a mountain

4

department (in an organization); division; club; part; component; category

13

village headman; village mayor

3

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

21

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

15

custom

2