turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
first; foremost; most important; best; greatest; above all
lush mountain; green mountain; grave; burial place
several people; a few people
staff; stuff; stuffing; filling
planning; project; plan; design
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
management; administration; operation
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
stubborn; obstinate; pigheaded
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
one day; (on) a certain day
criticism; blame; censure; attack; reproach
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(flight of) stone steps; stone stairway
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
being startled; getting a shock
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein