cheap, easily put together cupboard, bookcase, shelves, chest, etc. made of colored plywood
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
by the way; in this connection; incidentally; in passing
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
sense of unity; sense of oneness
savings box; moneybox; piggy bank
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
treasure chest; strongbox
to mix; to stir; to blend
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
age of the Moon; number of days since the new moon; age in months (e.g. of an infant)
front approach to shrine or temple
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
concept; general idea; notion; intention; aim; design
root; source; origin; foundation; basis; essence
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
bent back; hunchback; stoop
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
in an instant; in a flash; right away; immediately
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
unexpectedly; surprisingly
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
equanimity; upeksa; upekkha
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
free translation; liberal translation
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)