delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
(short) rest; breather; break
older sister; elder sister
older sister; lass; young lady
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
heh heh heh; tee-hee; giggle
three times (as much); treble; triple; threefold
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
available room (hotel); vacancy; room to let
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
reservation; putting on hold; deferment
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
support group; fan club; (election) committee
in the meanwhile; during the time
slightly (of an action); (looking) small and quiet
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
shy; diffident; retiring; reserved
holiday; day off; sleep; rest; Good night
sympathy; compassion; pity
misogyny; woman-hater; misogynist
woman; female; feminine gender
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
coexistence; living together
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
daily life; sitting and lying down
just because; even if; even though
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
eternity; perpetuity; permanence; immortality
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
maid; helper; help; assistance
feeling good; feeling at ease; feeling easy