jpdb beta

seeing one off; farewell; escort

2

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

he; she; that person; (arch.) you

8

hundreds

1

monologue; soliloquy; talking to oneself

1

with untiring zeal

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

jealousy; envy

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

treachery; betrayal; perfidy

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

recompense; indemnity; atonement

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

singing voice; (sound of) singing

5

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

3

flag; banner; streamer

3

stern line; mooring line

1

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

bay; gulf; inlet

5

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

2

skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish

6

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

betting; gambling

1

speed of a boat; draft; draught

1

ocean; deep sea

1

to ride upon the winds

1

growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation

1

crinum

2

flowering season

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

2

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

2

key; lock; key (to a problem); clue

2

to leave open

1

vacant house; unoccupied house

2

to increase; to multiply

3

honeybee (Apis sp.); honey bee

1

freedom; liberty

4

clanging; empty; deserted

2

straight line

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

rare; seldom

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3