jpdb beta

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

18

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

21

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

3

division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer

2

(flight of) stone steps; stone stairway

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

2

from here; from this place

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

1

to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

instant death

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

thick; bulky; massive; heavy

1

cloud

1

to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)

1

this evening; tonight

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)

1

to come from; to have roots in

1

ritual; religious service; festival

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

event; function

1

to quicken one's pace (steps)

2

shorts; short pants

1

monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic

1

melody; tune

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to get used to hearing

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into

1

smile

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

to scan; to look over

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

warmth

1

fortunate person; lucky fellow; lucky dog

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

1