jpdb beta

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

return; welcome home

1

to be enlivened; to be exhilarated

2

nod; inclination of the head

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to smile

3

to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour

1

nearby place

1

convenience store

2

library

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

family restaurant

1

three; 3

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

or; or else

1

in search of; in order to look for

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

means; way; measure

1

evening meal

1

time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season

1

to have an idea; to have a clue

1

to be at a loss; to be puzzled

1

Shinto shrine

3

parking lot; car park; carpark; parking garage

2

gently (raining); drizzling; moist; damp

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

roadside trees

1

blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

3

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

to cease; to stop; to be over

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

5

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

1

place; situation; position; location

4

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

2

handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)

1

companion; follower; attendant; retinue

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

devotion to one's family; fondness for one's family

1

animal

1

rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky

1

speaker

1

noise

4

(coming to a) mutual understanding; understanding each other

1

genuine article; real thing; real deal

7

matter of time; question of time

1