merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to dye; to colour; to color
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
bad reputation; disgrace; unpopularity
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
top recommendation; (something) highly recommended
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
bubble; foam; froth; head on beer
twice; again; second time
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
in proportion to; just as much as
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
still; even now; to this day
to be shy; to be bashful; to look shy
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
fish-based cooking; fish dish
rice bowl; tea cup; teacup
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
chief; main; principal; important
mountain range; mountain belt
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to join forces; to cooperate
one thin flat object; one sheet
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
but; however; provided that
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe