to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to tear off; to strip; to rob
listen!; you see; mind you; remember
(being) over capacity; overloading; overbooking
unexpected; unforeseen; strange
everything; anything; nothing
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
city; Tokyo Metropolitan Assembly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
trauma (usu. psychological)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
start; commencement; beginning; initiation
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
memories; recollections; reminiscence
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
something; nothing (with neg. verb)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
staff; stuff; stuffing; filling
to that extent; to that degree; so much; so
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
praise; admiration; commendation; approbation
gooseflesh; goose pimples; goose bumps