(the) whole; as a whole; in general; at large
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to keep an eye on; to take care of
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
making; forming; cultivating; form; appearance
confections; sweets; candy; cake
candy fashioned in human and animal forms; deceptive appearance; all show; empty suit
jūbako; multi-tiered food box
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
brown; light brown; tawny
in a day; in a brief space of time
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
container; case; receptacle; coffin; casket
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
at the window; by the window; next to the window
one (thing); one piece; one item
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to try to do; to attempt to do
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
decoration; ornament; trimmings