jpdb beta

father; dad; husband; you; he

3

celebrated personage; big-wig; person in a high position

2

persecution; oppression

1

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

consideration; taking into account

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

honor; honour; credit; prestige

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

commerce; trade; business

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

2

harassment; pestering

1

to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

Noa; Noor; Noah

6

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

3

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

3

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

reuse

1

scene; sight; scenario; setting

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

3

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

2

depiction; description; portrayal

1

noble; aristocrat; peer

17

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to do as one likes

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

(one's) life

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

4

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

middle; centre; center; midpoint; heart

1

complete; completion; perfection; accomplishment

2

practice, practice, practice; (only) practice makes perfect

1

genius; prodigy; natural gift

1

as a child; when one was a child; childhood

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

year; age; years; past one's prime; old age

2

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1