to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
second day of the month; two days
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
confession; acknowledgement; acknowledgment
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to soak into; to permeate; to penetrate
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
death penalty; capital punishment
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to get information out of a person; to begin listening
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
the more I think about it; the more one thinks about it
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
tall figure; high stature
dumpling store; dumpling seller
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
innocence; being not guilty
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
as usual; as always; as before; as ever; still
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to continue; to keep up; to keep on