to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to turn towards; to point
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
room; chamber; apartment; flat; stable
to be overcome with emotion
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
tall figure; high stature
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
handsome; shapely; clean-cut (features)
detectable; noticeable; recognizable; observable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
space (room, area, outer space)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
chair; stool; post; office; position
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
every person; each one; everybody
to look around; to survey
member; participant; attendee; lineup (sport)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
cane; walking stick; staff; wand
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)