directions; instructions; orders; command
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to take refuge in; to succeed in running away
(small) knife; short sword; small sword
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
attacking one opponent then immediately attacking another
to blow out; to spout out
to taste; to taste of; to have a taste
incompetent; have no merit
to mourn over the death of
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
the scruff or nape of the neck
to accomplish; to finish; to fulfill
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
hard worker; hardworking person
to say it out loud; to yell out; to emphasize
moment; brief space of time
whenever you want; any time you like
cooling oneself; enjoying the cool air
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
nervousness; oversensitivity
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
Gender Equality In Employment Act
to explain; to advocate; to preach; to persuade
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
fabrication; forgery; falsehood; hoax
(my) wife; inside the home; one's family
no sleep or rest; working day and night
to write down; to record; to register
again (and again); once again; yet again
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering