to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to close (one's eyes); to shut
sphere; counter for balls
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
listen!; you see; mind you; remember
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
sample; specimen; pattern; model; example
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
pitcher; pitcher (container); jug
and; thereupon; because of that
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
for example; for instance; e.g.
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
I see; that's right; indeed
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
et cetera; etc.; and the like; and so forth
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
remnant; residue; remaining; left-over
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to spring; to jump up; to fly up; to skip
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
honest; frank; candid; honestly; frankly