to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
while; even though; despite
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
place; spot; address; district; area; one's house; point
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be born again; to make a fresh start in life
and; and then; thus; and now; and finally
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
such ... as; or some such
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
loveable; very likeable; like very much
love; love-making; passion; emotion; affections
character (in a play or novel); dramatis personae
that is to say; so that means
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
fellow; guy; thing; object; he; she
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
in that way; thus; so; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)