to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
several people; a few people
bloodstained; bloody; covered with blood
succeeding; following; trailing; next
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
disorder; chaos; confusion; mayhem
to rise; to swell; to be promoted
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
plump; with a thud; heavily
to fall on one's backside
right beside; close to; nearby
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
woman; female; feminine gender
to crouch; to squat; to cower
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to cry; to weep; to sob; to howl
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
crime; criminal act; offence; offense
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
uneasiness; vague apprehension; premonition
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to run off; to break into a run; to start running
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to become used to seeing; to be familiar with
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
danger; peril; hazard; risk
wounded person; injured person
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
passage (of people, traffic); passing; common usage