river; stream; River; the ... river
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to fight against; to oppose; to face
to move forward; to move on
upper side (of a go, chess or othello board)
splendid; magnificent; gorgeous
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
haughty; arrogant; proud; stuck-up
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
way; method; means; effect; result; worth
nothing; naught; nought; un-; non-
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
rewards and punishments; rewarding good conduct and punishing evildoing
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
question; inquiry; enquiry
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing; letting out
whatever way; any way; either way; one way or the other
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
that child; that kid; that boy; (arch.) you
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
last drink (of sake); last glass; last cup
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
real intention; true motive; true meaning
accession to the throne; enthronement
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
countries; (various) nations
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday