to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
from long ago; from old times; from time immemorial
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to inherit; to succeed; to take over
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
ceremony; rite; ritual; service
(in) secrecy; behind closed doors
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
whichever one chooses; either way
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
lightly; easily; carelessly
murder; killing; murderer
to detain; to check; to restrain; to stop
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
solitude; loneliness; isolation
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
to push someone (towards); to encourage someone
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)