to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
three times; thrice; third (interval)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
assortment; product lineup
for use by children; for children
shop; store; establishment; restaurant
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
smallish; on the small side
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
dressing room; fitting room
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
credibility; authenticity; confidence; reliability
to be shy; to be bashful; to look shy
to lay aside; to set aside
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
princess; daughter of a nobleman
one by one; one after another; successively
desperation; despair; self-abandonment
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
being together; going together; matching (clothing); going together