to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
going upstream; sailing against the current
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
legend; tradition; biography; life; method; way
mention (in a document); record; entry; statement; listing
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
both hands; both arms; ten
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
personal (employee); employed; retained
author; writer; novelist; artist
place where one works; construction site; working area
novel; story; (work of) fiction
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
alone; by oneself; on one's own
to take refuge in; to succeed in running away
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
guardian; protector; patron; parent
perfectly round; perfectly circular
hello; good day; good afternoon
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
flipping (e.g. a page); peeling off; fluently
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with