covering; protection; backing; relief
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
change; modification; alteration; revision; amendment
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
reorganization; reorganisation; reshuffle
white sauce; béchamel sauce
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
proposal; proposition; suggestion
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
wide-width (e.g. cloth); broad
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
boldly; bravely; resolutely; determinedly
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
in order to; for the purpose of; must; should
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
maximum; to the maximum degree; to the full
practical use; application; conjugation; inflection
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
passionate; fervent; affecting; moving; touching
insistence; (major) emphasis; stress
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
putting off (doing); postponement; delaying
haughty; arrogant; proud; stuck-up
faithful; devoted; loyal; honest; true
perception; intuition; the sixth sense
eternal; unlimited; endless
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
briskly with small steps; trotting