lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
festival; feast; carnival
fair; exhibition; exposition
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
suddenly; all of a sudden
atrocious; fiendish; brutal; villainous
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
living thing; living creature; animal; life
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
to name; to call; to christen; to term
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
two (long cylindrical things)
curse; spell; malediction
to watch over; to watch attentively
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
commemorative photograph; souvenir photograph
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
for your information; I'm telling you
spirit photography; ghost photography
emission (of light); radiation (of light); luminescence
having gone too far to turn back
progress; advance; improvement; development
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
reading through (a book); finishing (a book)
how long; how far; how much