whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to cease; to stop; to be over
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
in; on; at (place); as for; regarding
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
Saitama prefecture (Kanto area)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Kanagawa prefecture (Kanto area)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Benten (goddess of arts and wisdom)
good fortune; happiness; blessing; good luck
to bring; to take; to bring about
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
(religious) faith; belief; creed
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
Chiba prefecture (Kanto area)
southern part; the south (of a region)
the same; the said; likewise
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
existence; possession; having; limited company
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
pretty; charming; lovely; adorable
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)