residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
small gate; side gate; wicket gate; side door
hard training; intensive training
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
saliva held in one's mouth during times of tension
to run down (stairs, etc.)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
inflammable; flammable; combustible; burnable
to seclude oneself; to shut oneself away
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to be expensive; to be costly
to read (a person's) physiognomy
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
territory; autonomous region
to take someone along; to be accompanied (by)
training between rikishi of equal strength
supervised; under surveillance
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre)
niche or alcove for an image; (in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
rotten smell; putrid odor
to save; to leave over; to spare
clue; lead; key; handhold; hold
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by