jpdb beta

head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent

1

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

useless; vain; aimless; idle

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

2

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

creed; doctrine; dogma

1

to prohibit

2

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

prayer; supplication

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

2

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach

1

motherland; fatherland; native country

1

legitimate; orthodox; traditional

1

to plunder; to grab; to snatch

1

thieving cat; adulterer; homewrecker

1

reaction; recoil; kick; backlash

1

latent disposition; inner feelings

1

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

impulse; impetus; urge

1

to be driven by (one's feelings); to succumb to

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

clear; pure; noble

2

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

2

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

2

landowner; landlord; landlady

1

old man; old geezer

1

even

1

king

2

way of calling

2

respect; honour; honor

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

firm; determined; resolute; conclusive

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

waterfall; (arch.) rapids

1

(one's) late father

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

to smile pleasantly

1

body

3

spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off

1