to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
scripture; passage from scripture
pardon; forgiveness; exemption; permission
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give someone a charge; to empower
shouting in a thunderous voice
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
loud shout; excited cheering
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
apiece; each; at a time; piecemeal
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
underground spring; Hades; hell; underworld
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to set on fire; to ignite
peaceful; tranquil; calm; restful
thereupon; shortly thereafter
Hayagriva; Horsehead (tantric Buddhist deity)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
guidance; leadership; leading the way
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
trifle; insignificant thing; (only) this much
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
never mind!; don't worry about it
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
fair-skinned; light-complexioned
nonviolence; non-harming; ahimsa
to chip; to nick; to break; to lack
great commander; famous commander
brave general; great soldier
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy