then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
on the occasion of; at the time of
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to follow; to come along with one; to accompany
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
moonrise; rise of the Moon
light; illumination; glow; lamp; light
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
noon; midday; daytime; lunch
one by one; each; every; at intervals of
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to make fun of; to look down on; to make light of
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to see well in the dark; to have good night vision
disadvantage; handicap; unfavorable position
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to take command; to give direction
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be uneasy; to be anxious; to fear
animal; beastly; carnal; sensual; brute
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
what did you just say (to me)?; what's that?
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants