to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
some; several; many; how many; how much; very
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to ask; to enquire; to query
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
still; even now; to this day
feeling; sensation; mood; sensation of doing
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
minutely; in detail; with particular attention
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
tactician; strategist; schemer; maneuverer
something; some kind of; for some reason
with my own (two) eyes; with these very eyes
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
many; much; plenty; hardly
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
mousseline de laine; light woollen fabric; moth; moss
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death