bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; moss
spirit of a deceased person
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to turn on one's heel; to turn back; to return
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
build; physique; frame; constitution
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
besides; in addition; also; moreover
very much; very many; more and more
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
instead of; replacing; on behalf of
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty